Discover the ins and outs of private number plates — including how to buy, assign, and maximize the value of your personalised registration.